王秀麗
王秀麗，1964年生，女，語言科學(xué)博士學(xué)位，教授，博士生導(dǎo)師，法語系主任
研究領(lǐng)域：法語語言學(xué)，漢法語篇對比
教育背景
1981-1985 大連外國語學(xué)院法語系學(xué)士
1988-1991 北京外國語大學(xué)法語系碩士
2000-2004 巴黎第三大學(xué)博士語言科學(xué)博士
工作經(jīng)歷
1991-1996 中國社會科學(xué)院語言所
1996- 北京語言大學(xué)外國語學(xué)部法語系
學(xué)術(shù)成果
專著
1.《篇章分析---對漢語、法語話語范圍導(dǎo)入詞的對比研究》，北京語言大學(xué)出版社，2008年
2.《當(dāng)代法國語言學(xué)理論研究》，北京語言大學(xué)出版社，2011年
3.《篇章分析---對漢語、法語指稱鏈條分布規(guī)律的實(shí)證研究及其標(biāo)注》，北京語言大學(xué)出版社，2018年
4. 《建立在語篇自動標(biāo)注平行語料庫基礎(chǔ)上的漢語、法語語篇銜接規(guī)律的實(shí)證研究》，吉林大學(xué)出版社，2021年
教材
5.《法語語言學(xué)教程》，外語教學(xué)與研究出版社，2006年
6.《高級法語教程 (上、下)》，外語教學(xué)與研究出版社，2008年
7.《初級法語教程（上、下）》，北京語言大學(xué)出版社，2008年
8.《中級法語教程（上、下）》，北京語言大學(xué)出版社，2009年
9.《法國概況》，外語教學(xué)與研究出版社，2010年
10.《法語寫作教程》，外語教學(xué)與研究出版社，2011年
11.《大學(xué)通用法語（1、2、3）》，高等教育出版社，2014、2015、2016年
12.《法語專業(yè)畢業(yè)論文寫作指南》，上外外語教育出版社，2017年
譯著
1.《翻譯的理論問題》， 2020年，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社
2.《蕓蕓眾生》，2020，三聯(lián)書店
3.“現(xiàn)代漢語中的感嘆語氣”，《國外語言學(xué)》，1992，第4期
4.“語言消亡的過程”，《國外社會科學(xué)》，1994年，第6期
論文
1.“心智結(jié)構(gòu)的模塊性對普通語言學(xué)的啟示”,《北京第二外國語學(xué)院學(xué)報》，2009年第10期, 第51-57頁
2.“《法語空間表達(dá)》評介”，《當(dāng)代語言學(xué)》，2000年，第4期，第269-274頁
3．“法語中零冠詞的功能主義解釋”，《法國研究》，2010年，第2期，第13-18頁
4. “話語范圍導(dǎo)入詞---對漢法存在句的篇章分析”，《外語教學(xué)與研究》，2008年，第5期，第18-27頁
5. “篇章中的概述回指”，《當(dāng)代語言學(xué)》，2012年，第3期，第301-305頁
等35篇學(xué)術(shù)論文
其他類型
研究項(xiàng)目
1.1995 “漢語運(yùn)用的語用原則”，國家社科基金一般項(xiàng)目 參與
2.2009 “二十世紀(jì)中期前外國作品的漢譯及其影響” 國家社科基金一般項(xiàng)目(項(xiàng)
目批準(zhǔn)號05BYY009) 子項(xiàng)目“法國語言學(xué)的漢譯”參與
3.2019 建立在語篇自動標(biāo)注平行語料庫之上的漢法銜接方式對比研究 國家社
科基金一般項(xiàng)目 (項(xiàng)目批準(zhǔn)號19BYY014)負(fù)責(zé)人
開設(shè)課程
本科生課程：歐洲思想導(dǎo)論 法語詞匯語法
研究生課程：法蘭西思想 篇章分析 教學(xué)法理論與實(shí)踐 翻譯理論與實(shí)踐
社會服務(wù)/學(xué)術(shù)兼職
中國法語教學(xué)研究會理事
教育部高等教育外語指導(dǎo)委員會法語分委會委員
國際交流
2012加拿大魁北克蒙特利爾分校語言傳播學(xué)院任教
2015 法國斯特拉斯堡大學(xué)訪問學(xué)者
聯(lián)系方式
辦公室：82303639